Заведующий кафедрой Ярославова Елена Николаевна

Е.Н. Ярославова окончила Челябинский государственный педагогический институт. В ЮУрГУ работает с 1990 г. С 2002 года – в должности заведующей кафедрой иностранных языков. Е.Н. Ярославова автор более 60 учебно-методических и научных работ. Сфера её научных интересов – самореализация личности и информационно-коммуникационные технологии в процессе обучения.

Кафедра иностранных языков является одной из старейших в университете, она была основана в 1943 году. С 2001 года по настоящее время руководство кафедрой осуществляет к.п.н., доцент Ярославова Елена Николаевна.
Учебный процесс осуществляют более 50 преподавателей, среди которых 5 кандидатов педагогических наук (доц. Заболотная И.М., доц. Колова С.М., ст.преп. Плетнёва Е.Г., доц. Федотова М.Г. доц. Ярославова Е.Н.), 3 аспиранта (преп. Губченко Н.Ю., преп. Шрайбер Е.Г., преп. Шевц И.А.), 2 соискателя степени кандидата филологических наук (преп. Занина М.А., преп. Семёнова Т.В.), соискатель степени кандидата педагогических наук (ст. преп. Овинова Л.Н.).
На кафедре имеются 2 постоянно действующие секции: секция английского языка и секция немецкого и французского языков. При кафедре функционирует учебная лаборатория, которая занимается обеспечением преподавателей учебно-методическими материалами, и библиотека учебной и методической литературы, в фонде которой насчитывается около 3000 экземпляров.
Иностранный язык рассматривается в качестве неотъемлемого компонента профессиональной подготовки современного специалиста, показателя его образованности. Преподавание ведется на трех языках – английском, немецком и французском. На ряде факультетов изучаются два иностранных языка по выбору студентов.
Кафедра осуществляет учебный процесс на следующих факультетах: автотракторный, аэрокосмический, журналистики, исторический, коммерческий, международный, механико-технологический, сервис и легкая промышленность, физическая культура и спорт, экономика и управление, экономика и предпринимательство, юридический, вечерний технологический, заочный инженерно-экономический.
Занятия по иностранным языкам ведутся в специализированных учебных аудиториях, которые оборудованы всеми необходимыми учебными средствами: теле-, видео- и аудиоаппаратурой. Преподавательский состав кафедры активно занимается внедрением инновационных и информационно-коммуникационных технологий в учебный процесс. Кроме традиционных видов работы на занятиях используются тренинговые и личностно-развивающие технологии: ролевые и деловые игры, проектные работы, метод проблемно-ситуационного анализа, конференции, доклады, сообщения по учебным темам с последующими дискуссиями.
Основные направления научной деятельности кафедры: «Внедрение новых технологий в образовательный процесс по иностранному языку», «Педагогические основы содействия самореализации студентов в процессе изучения иностранных языков», «Формирование социокультурной компетентности студентов университета», «Воспитание нравственности студентов». На кафедре 2 раза в год проводятся научно-методические семинары и конференции, на которых преподаватели выступают с докладами и сообщениями, посвящёнными перспективным направлениям лингвистики и лингводидактики.
Преподаватели кафедры являются постоянными участниками международных, общероссийских, региональных, городских и внутривузовских научных конференций, семинаров и «круглых столов», посвящённых вопросам лингвистики, педагогики и методики преподавания иностранных языков в вузе, на которых представляют научные статьи, выступают с докладами, посвящёнными результатам теоретических разработок и экспериментальных исследований.
Кафедра – участник выставок БИТПРО ИТО 2005, 2006, международных конференций по проблемам дистанционного обучения иностранным языкам (Пермь, Кемерово, Киев). За последние 5 лет преподаватели кафедры выступили с 46 докладами на международных конференциях. Преподаватели постоянно повышают уровень методического мастерства, проходят курсы повышения квалификации. Кафедра активно привлекает зарубежных методистов к чтению лекций и организации рабочих мастерских, проведению тренингов и семинаров.
Большое внимание преподавателями уделяется организации научно-исследовательской деятельности студентов. Написание и защита рефератов, курсовых работ, конференции, лектории по прочитанной литературе на иностранном языке стали традицией. Защита курсовых работ, на которой присутствуют представители выпускающих кафедр – настоящий праздник как для студентов, так и для преподавателей. Всё большую популярность приобретает защита дипломов на иностранном языке.
Самым ярким мероприятием внеаудиторной работы со студентами является Олимпиада на лучшее знание иностранного языка. В ней принимают участие большая часть студентов, изучающих иностранные языки. Параллельно с этим мероприятием проводится конкурс на лучший перевод текста.
Расширению изучаемого материала в значительной мере способствуют тематические занятия, конференции, лектории, ролевые игры. Студенты активно участвуют в проектной деятельности, результаты своих исследований представляют в виде докладов.
Студенты имеют возможность повысить свой уровень знаний по иностранному языку или изучить второй и третий иностранный язык на факультативных курсах разговорного английского, немецкого, французского языков и международного делового английского. Факультативные занятия способствуют закреплению разговорных навыков, увеличению словарного запаса, расширяют кругозор студентов в области страноведения.
Наряду с освоением основной образовательной программы студенты имеют возможность получения дополнительного к высшему лингвистического образования. На факультетах журналистики, коммерции, экономики и управления, юридическом реализуется программа дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», где студенты в процессе обучения приобретают навыки повседневного и делового общения, общественно-политического и профессионального перевода, изучают культуру, особенности менталитета и традиции стран изучаемого языка.
В 1989 году на кафедре иностранных языков под руководством к.ф.н., доц. С.О. Шереметьевой был открыт «Центр Лингатек», который занимается организацией многоуровневых курсов по обучению английскому, немецкому и французскому языкам. Ежегодно слушателями курсов становятся около 200 человек. Центр реализует следующие образовательные программы: интенсивные курсы разговорного иностранного языка, курс делового английского языка, факультативные курсы для студентов, корпоративные образовательные программы по заказу предприятий и организаций.

Контактная информация: